Bremsanlage, Bremskammer für Anhänger / Auflieger