Getriebe, Retarder für Mercedes-Benz