Lenkung, Behälter Hydrauliköl (Servobehälter) für BMW