Getriebe, Schaltgetriebe für BMW